컨텐츠 바로가기

04.26 (금)

[뉴스딱] 청국장이 낫토?…전남 특산품, 日 제품 둔갑

댓글 첫 댓글을 작성해보세요
주소복사가 완료되었습니다
[고현준의 뉴스딱]

<앵커>

화제의 뉴스 딱 골라 전해드리는 시사평론가 고현준의 뉴스 딱 시간입니다.

오늘(15일) 첫 소식 어떤 건가요?

<고현준/시사평론가>

미국에 수출하는 전라남도의 지역 특산물에 일본식 표기명이 사용돼서 논란이 일고 있습니다.

최근 전라남도는 세계 최대 전자상거래 업체인 미국 아마존에 전라남도 브랜드관을 열었습니다.

문제는 지역 특산품인 김이나 청국장에 일본식 표기명을 사용했다는 건데요, 김은 '스시 노리', 청국장 가루는 '낫토 파우더'라고 등록돼 있습니다.

이 같은 사실이 알려지자 이미 외국인들에게 잘 알려진 김을 굳이 일본식으로 표기할 필요가 있었느냐, 제품 이름에 일본식 명칭이 들어 있어 일본 식품으로 보일까 우려된다, 이런 지적들이 이어졌습니다.


전남도청 홈페이지에도 일본식 설명을 수정해달라는 청원글이 잇따랐는데요, 논란이 거세지자 전라남도는 공식 사과를 하고 제품 판매를 중단했습니다.